Perceval, Peredur, Perlesvaus, Parzival, Galaad. Todos para uno y uno para todos.
Los amigos Chrétien, Robert, Wolfram, Walter, Sir Thomas. Cada uno con su idea sobre quién debía ser el afortunado que se llevaba el gato al agua.
Bandeja, fuente, copa, cabeza, piedra, cáliz. Cualquier objeto vale con tal que redima sus pecados.
Y pensar que todo el jolgorio puede deberse a una mala traducción de la época. Si Chrétien hubiera dejado las cosas acabadas otro gallo nos cantaría. Si Chrétien levantara la cabeza. Si Arturo volviera de Avalon le daba un pasmo al comprobar la manera en que se han enredado los hilos y que él ya ni siquiera es el protagonista de las secuelas. Con lo que tú has sido, Arturo, y el chaval galés se lleva casi todas las páginas.
Seguiremos informando.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada